Las reinterpretaciones
personales se han convertido en un tema recurrente en los últimos años.
Es extraño mirar cómo tememos que las personas reinterpreten aspectos nuestros, o,
incluso, nuestra personalidad y esencia.
Peter Gabriel -por
mencionar un ejemplo- ha decidido
reinterpretar proyectos que no son suyos, luego hizo lo propio, pero de forma
contraria, es decir, permitió ser reinterpretado por otros artistas, para,
inmediatamente después, seguir la tendencia que han marcado gente como Sting, quien ha obtenido la patente de
la fórmula: reinterpretarse a sí mismo.
Sin embargo, más interesante -y arriesgado aún-
parece ser la táctica de artistas como Moby
o Miguel Bosé, quienes abren la
puerta para permitir que personas ajenas reinterpreten
sus trabajos, proyectos, e ideas.
Moby se ha
consolidado como un artista que sorprende -o
no- con álbumes de estudio, que en
ocasiones son más llamativos y complejos cuando son reinventados desde el punto
de vista de la perspectiva electrónica. Cada proyecto de estudio genera una
expectativa por conocer la versión remezclada.
El resultado: los fans esperan con ansia el siguiente proyecto en remix, independientemente del álbum de
estudio base que lo genere…
Miguel Bosé, por
su parte, probó el éxito de esta fórmula al permitir que las colaboraciones
hicieran lo propio, sólo que él se mantiene como elemento protagónico creativo,
al reinventar sus propias melodías, con toques [y artistas] contemporáneos. El requisito parece ser -en este caso en particular- que los colaboradores reinterpreten de igual forma el estilo
del artista, que funge como base para la colaboración reinterpretativa.
Es complejo abrir la Caja
de Pandora de uno mismo, y dejar a otros mirar lo que hay en ella, pero en
la Música actual, los artistas
utilizan esta herramienta no sólo para vender, sino para aprender y
retroalimentarse con el contacto musical, personal y humano, de quienes les
rodean.
Considero que los arquitectos deberíamos realizar este
ejercicio, como un medio obligado para retroalimentar
nuestra manera de observar y comprender al Mundo.
Imágenes originales
de álbumes `Go. The very best of Moby´ y `Papitwo´, en versiones re-editadas
Escucho:
Highway
(Under Construction) / Gorillaz. Taken
from D-Sides [Disc one]
This is not
America [with The Pat Metheny Group] / David Bowie
Aveda / Hot
Hot Heat
Won´t go
home without you / Maroon 5
No hay comentarios:
Publicar un comentario